Set this beside the other La Pie Qui Chante in the archive and the first thing you notice is the brand. On the 1932 card the maker's name appears nowhere on the front; here it runs across the top in spaced capitals, LA PIE QUI CHANTE, above the photograph. The card is larger, the border is a printed frame rather than a plain margin, and there is no number anywhere on it. That absence matters. The 1932 cards carry a letter and a number — B 59 — because they belonged to a lettered run of ninety that the back asked you to complete. This one carries nothing of the sort, which means either a different system or a different kind of issue altogether, and no published checklist has been found for it. So the total stays blank, and the 1936 date is an attribution. The attribution rests on the rider. Georges Speicher is photographed in the jersey of Alcyon, the team he joined in the middle thirties, three years after the season that made him: in 1933 he won the Tour de France and then the world championship, the first man to take both in one year. A card of Speicher in Alcyon colours therefore sits in the mid-thirties, and the archive puts it at 1936. What it shares with its predecessor is the trade. La Pie Qui Chante was a French confectioner that gave photographs away with its sweets for years, in run after run, and the cards were meant to be collected loose. No album is recorded for either.